7 應力計算
熱應力分析 thermal stress analysis
管道柔性分析 piping flexibility analysis
荷載工況 load case
力 force
反力 reaction
力矩 moment
彎曲力矩 bending moment
扭矩 torque
外載 externally applied load
荷載 load
冷態(tài)荷載 cold load
工作荷載 working load
外力 external force
內力 internal force
力偶 couple of force
管系 piping system
位移 displacement
附加位移 appendant displacement; externally imposed displacement
角位移 angular rotation
冷拉 cold spring
自拉 self spring
方向 direction
元件 member
節(jié)點 node
節(jié)點號 node number
自由 free
固定點 fix point; anchor point
剛性的 rigid
柔性 flexibility
塑性 plasticity
熱循環(huán) thermal cycle
劇烈循環(huán)條件 severe cyclic condition
應力 stress
彎曲應力 bending stress
扭轉應力 torsional stress
軸向應力 axial stress
剪切應力 shear stress
拉應力 tension stress
壓應力 compression stress
一次應力 primary stress
二次應力 secondary stress
位移（熱脹）應力范圍 displacement (thermal expansion) stress range
許用應力范圍 allowable stress range
位移應力 displacement stress
柔性應力 flexibility stress
內壓應力 internal pressure stress
外壓應力 external pressure stress
縱向應力 longitudinal stress
許用應力 allowable stress
主應力 principal stress
圓周應力 circumferential stress; hoop stress
峰值應力 peak stress
脈動應力 pulsating stress
交變應力 alternating stress
殘余應力 residual stress
熱應力 thermal stress
遛轉半徑 radius of gyration
泊松比；橫向變形系數 Poisson ratio
彈性模量 modulus ofelasticity
慣性矩 moment of inertia
極慣性矩 polar moment of inertia
斷面系數 section modulus
應力集中系數 coefficient of stress concentration
應力范圍減小系數 stress range reduction factur
應力增大系數 stress intensification factor
面內 in-plane
面外 out-plane
柔性系數 flexibility factor
柔度特性 flexibility characteristic
彈簧系數 spring constant
熱膨脹系數 thermal expansion coefficient
安全系數 safety factor
應變；變形 strain; deformation
應變能 strain energy
撓度；彎度 deflection
地震 earthquake
耐震等級 seismic class
臨時荷載 temporary load
地震荷載 seismic load; earthquake load
地震系數 seismic coemcient; seismic factor
沖擊荷載 shock load
超載 superimposed load; excess load
集中質量 lumped mass
推力 thrust
設計震度 design scismic coefficient
設計響應譜 design response spectrum
譜分析 spectrum analysis
動態(tài)分析 dynamic analysis
諧振分析 harmonic analysis
固有振動型式 natural frequency mode
阻尼振動 damped vibration
機械振動 mechanical vibration
音響振動 acoustic vibration
自由振動 free vibration
共振 resonance
湍振 surging
脈動 pulsation
激振；激發(fā) excitation
衰減系數 decay factor; decay coefficient; attenuation constant
固有頻率 natural frequency
周期 period
波谷 wave trough
波峰 wave crest
振幅；波幅 amplitude
水錘 water hammer
8 隔熱、隔聲
玻璃棉 glass woo1
巖棉 rock wool
聚氨酯；聚氨基甲酸酯 polyurethane
泡沫玻璃 foam glass; cellular glass
瀝青 asphalt
油毛氈 asphalt felt
鍍鋅鐵絲 galvanized wire
鍍鋅鐵絲網 galvanized wire mesh
石棉板 asbestos board
石棉布 asbastos cloth
石棉織品 asbestos fabric
管殼 shell
棉氈 blanket
硅酸鈣 calcium silicate
硅酸鋁纖維 aluminosilicate fiber
珍珠巖 perlite
泡沫混凝土 foamed concrete; cellular concrete
蛭石 vermiculite
礦（渣）棉 mineral wool
保溫塊 insulation block
硅藻土 kieselguhr; diatomite; diatomaceous earth
碳酸鎂 magnesium carbonate
軟木 cork wood
泡沫聚苯乙烯 cellular polystyrene; foam polystyrene
硬泡沫橡膠 rigid foam rubber
填穎材料 caulking material
瑪帝脂保護層 mastic weatherproof coating
水泥抹面 finishing cement
金屬保護層 clad; metal jacketing; cladding metal
玻璃布 glass (fiber) cloth
鍍鋅鐵皮 galvanized (sheet) iron; galvanized plain sheet
鋁板 alaminium sheet
油毛氈；瀝青氈 asphalt felt
發(fā)氈 hair felt
發(fā)泡 foaming
導熱系數 thermal conductivity factor
隔熱；融熱層 insulation
保溫 hot insulation
保冷 cold insulation
人身保護 personal protection
隔聲 sound insulation
防結露 anti-sweat
防凍 winterizing
線規(guī) wire gage
伯明翰線規(guī) Birmingham wire gage (BWG)
美國線規(guī) American wire gage (AWG)
支承環(huán) support ring
環(huán)箍 circumferential band
鋼環(huán) steel ring
吸聲 sound-absorbing
分貝 Decibel
聲源 sound source
聲強 sound intensity
聲壓值 sound pressure level
噪聲值 noise level; sound level