摘要:油頁巖原位開采技術(shù)不需要進(jìn)行采礦和建設(shè)大型的尾氣處理設(shè)施,可開發(fā)深層、高厚度的油頁巖資源,具有產(chǎn)品質(zhì)量好、采油率高、占地面積少和環(huán)保等優(yōu)點(diǎn),目前尚處于工業(yè)試驗(yàn)階段。按照油頁巖層受熱方式的不同,可將油頁巖原位開采技術(shù)分為傳導(dǎo)加熱、對流加熱、輻射加熱3類技術(shù)。在此,詳細(xì)介紹了殼牌石油公司地下轉(zhuǎn)化工藝技術(shù)、??松梨诠綞lectrofracTM技術(shù)、IEP公司GFC技術(shù)等3種傳導(dǎo)加熱技術(shù),還介紹了太原理工大學(xué)的對流加熱技術(shù)、雪弗龍CRUSH技術(shù)等5種對流加熱技術(shù),以及2種輻射加熱技術(shù),并分析了各類工藝的優(yōu)缺點(diǎn)。根據(jù)我國油頁巖資源埋藏深、品位低的特點(diǎn),應(yīng)大力開展原位開采技術(shù)方面的研究工作,為將來大規(guī)模開發(fā)油頁巖資源提供技術(shù)儲備。
關(guān)鍵詞:原位開采;蒸汽加熱;電加熱;輻射加熱
0 前言
油頁巖干餾分為地上干餾和地下干餾兩種。雖然地上干餾技術(shù)成熟,但是由于工藝本身缺陷的問題,具有很多難以避免的缺點(diǎn),例如:利用率低、高污染、規(guī)模小、成本高、干餾爐產(chǎn)生的廢渣數(shù)量極大,占用大量土地面積,不易回收利用等[1~2]。
地下干餾指埋藏于地下的油頁巖不經(jīng)開采,直接在地下設(shè)法加熱干餾,產(chǎn)出的油氣被導(dǎo)出到地面上來,冷凝獲得頁巖油及不凝氣。地下干餾也稱為原位開采。原位開采不但不需要進(jìn)行采礦和建設(shè)大型的尾氣處理設(shè)施,而且可開發(fā)深層、高厚度的油頁巖資源,具有產(chǎn)品質(zhì)量好、采油率高、占地面積少和環(huán)保等優(yōu)點(diǎn)。國內(nèi)外許多大公司及研究機(jī)構(gòu)在這方面做了大量的研究,已初見成效。我國300m以深的油頁巖資源占有相當(dāng)大的比例,根據(jù)傳統(tǒng)油頁巖干餾技術(shù),尚不能進(jìn)行開發(fā)[3]。在能源日趨緊張的今天,我國有必要在完善傳統(tǒng)的地面干餾工藝的基礎(chǔ)上,著力發(fā)展原位開采技術(shù),為未來油頁巖資源開發(fā)提供理論和技術(shù)儲備[4~5]。
1 原位開采技術(shù)種類及各自優(yōu)缺點(diǎn)
地下開采油頁巖主要存在3個問題:①干酪根必須轉(zhuǎn)化為可流動的石油和天然氣。需要在相當(dāng)大的區(qū)域內(nèi)供給足夠的熱量,以使高溫分解在合理的時間內(nèi)發(fā)生,從而完成該轉(zhuǎn)化過程;②在包含干酪根、可能具有極低滲透性的油頁巖中,必須增加滲透性;③干餾后的油頁巖必須不會造成不適當(dāng)?shù)沫h(huán)境或經(jīng)濟(jì)的負(fù)擔(dān)。由于向地層引入熱量的方式有很多種,原位開采技術(shù)達(dá)數(shù)十種,筆者只對一些具有代表性的技術(shù)進(jìn)行闡述。原位開采技術(shù)按照油頁巖層受熱方式的不同,可分為傳導(dǎo)加熱、對流加熱、輻射加熱3類技術(shù)。
1.1 傳導(dǎo)加熱技術(shù)
目前主要利用傳導(dǎo)加熱方式加熱頁巖層的技術(shù)主要有殼牌石油公司的地下轉(zhuǎn)化工藝技術(shù)(ICP)、美孚石油公司的ElectrofracTM技術(shù)和IEP公司的GFC技術(shù)。
1.1.1 殼牌公司的地下轉(zhuǎn)化工藝技術(shù)(ICP)
從1980年,殼牌石油公司Houston R&D研究中心開始研究ICP技術(shù),截至2007年,共申請了150多項(xiàng)專利,并且進(jìn)行了中試試驗(yàn)(圖1)。
ICP技術(shù)開采的基本原理是通過電加熱器將熱量傳遞給地下油頁巖礦層進(jìn)行加熱和裂解,促使油頁巖中的干酪根轉(zhuǎn)化為高品質(zhì)的油氣,再通過生產(chǎn)井將油、氣采出到地面。
ICP技術(shù)中主要有5類井:冷凍井、疏干井、監(jiān)測井、熱源井、生產(chǎn)井[3、6]。
冷凍井:向其中注入冷凍液,建立冷凍墻。
疏干井:用來抽出冷凍墻內(nèi)部的地下水,防止地下水浸入頁巖層,減少干餾過程中的能量能耗。
監(jiān)測井:用于監(jiān)測地層溫度和壓力、地下水的pH值、Eh值、微生物的變化、裂縫尺寸等參數(shù)。
熱源井:用于給地下的油頁巖提供連續(xù)熱量。
生產(chǎn)井:即采油井,將地層孔隙中流動的油氣采集并輸送到地面。
ICP工藝主要包括以下部分:
1) 建立冷凍墻。為了阻止地下水流入油頁巖開采區(qū),該工藝?yán)昧死鋬鰤夹g(shù),即先在開采區(qū)周邊鉆一系列井,建立環(huán)形封閉管道系統(tǒng),注入-45℃的冷凍液,使周圍的地下水冷凍,形成外圍冷凍墻,保護(hù)周圍地下水不受污染。建立冷凍墻之后,將開采區(qū)的地下水全部抽走,以減少加熱過程中能量的消耗。
2) 加熱頁巖層。鉆加熱井,安裝加熱棒進(jìn)行傳導(dǎo)加熱和裂解油頁巖,促使其內(nèi)部的干酪根轉(zhuǎn)化為高品質(zhì)的油或氣。
3) 采出干餾油氣。按照常規(guī)油氣開采的方法,將地下干餾的高品質(zhì)的油氣采集到地面進(jìn)行加工,生產(chǎn)石腦油、煤油等成品油。
4) 鉆探監(jiān)測井。用來監(jiān)測水文、地質(zhì)、溫度、壓力和水質(zhì)等參數(shù)[7~8]。
該工藝的突出優(yōu)點(diǎn)是:提高了資源開發(fā)利用效率;減少了開采過程中對生態(tài)環(huán)境的破壞,即少占地、無尾渣廢料、無空氣污染、少地下水污染及最大限度地減少有害副產(chǎn)品的產(chǎn)生。盡管該項(xiàng)技術(shù)還沒有商業(yè)化推廣,但關(guān)鍵的工藝、設(shè)備等技術(shù)問題已經(jīng)解決,并在美國科羅拉多州進(jìn)行了中試試驗(yàn)。
但該工藝也存在一些缺點(diǎn):①電加熱工藝復(fù)雜,故障多,難排除;②加熱元件及功率小,耗電多,波及面積小,成本高;③溫度場呈球狀分布,損失大;④油氣遷移動力小,難以采出,導(dǎo)致回收率較低。據(jù)有關(guān)專家稱,由于電加熱能耗太大,在工業(yè)應(yīng)用階段,擬改用氣體加熱[1]。
1.1.2 埃克森美孚公司的ElectrofracTM技術(shù)
??松梨诠咀詮?960年就參與油頁巖開發(fā),現(xiàn)在集中精力主要研究原位開采技術(shù)。1990年埃克森美孚公司通過對30多種工藝的調(diào)研,提出了ElectrofracTM工藝,并進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)室和小規(guī)模的試驗(yàn)及數(shù)值模擬,試驗(yàn)結(jié)果令人滿意。目前正在計劃進(jìn)行現(xiàn)場試驗(yàn),準(zhǔn)備進(jìn)行商業(yè)化應(yīng)用。
如圖2所示,ElectrofracTM工藝先利用平行水平井對頁巖層進(jìn)行水力壓裂,向油頁巖礦層的裂縫中填充導(dǎo)電介質(zhì),形成加熱單元。導(dǎo)電介質(zhì)通過傳導(dǎo)把熱量傳遞給頁巖層,使頁巖層內(nèi)的干酪根熱解,產(chǎn)生的油氣通過采油井采到地面上來。同時,伴生礦——碳酸氫鈉也遇熱發(fā)生反應(yīng)生成碳酸鈉,用水抽提出來,作為副產(chǎn)品[9]。
該工藝的特點(diǎn):①采用了壓裂技術(shù)增加了頁巖層的滲透性,可開采致密性油頁巖資源;②生產(chǎn)副產(chǎn)品碳酸鈉,提高了經(jīng)濟(jì)效益;③沒有保護(hù)地下水,容易造成水污染;④采用平面熱源的線性導(dǎo)熱方式,有效地提高了熱效率。
1.1.3 IEP的GFC技術(shù)
該工藝流程(圖3)為:利用高溫燃料電池堆的反應(yīng)熱直接加熱油頁巖層,使其中的有機(jī)質(zhì)熱解產(chǎn)生烴氣,然后導(dǎo)入到采油井,被抽到地面上來。除了部分氣體作為燃料被通入燃料電池堆外,其余大部分烴氣經(jīng)冷凝后獲得石油和天然氣。另外,在啟動工藝裝置預(yù)熱油頁巖時期,需要向燃料電池中通入天然氣作為啟動燃料。工藝正常運(yùn)轉(zhuǎn)后,能量自給自足[9]。
工藝特點(diǎn):①傳導(dǎo)加熱溫度分布均勻。采用固體間熱傳導(dǎo)傳遞熱量,大大提高了熱量分布均勻性和利用效率。②利用流體壓裂制造裂縫。通過增加溫度使流體壓力達(dá)到710~1420kPa來壓裂油頁巖,提高油頁巖層孔隙度和滲透率。③能量自給自足。該工藝不僅能量自給自足,還可向外部提供電能。每生產(chǎn)1桶油,發(fā)電174Kw·h。④操作成本低。操作成本大約為30美元/桶。若將副產(chǎn)品電能和天然氣計算在內(nèi),成本可降為14美元/桶。⑤環(huán)保。由于該工藝不是通過燃燒反應(yīng)來發(fā)電,而是通過電反應(yīng)來發(fā)電,幾乎不產(chǎn)生N0x、S02等有害物質(zhì)。
1.2 對流加熱技術(shù)
目前主要利用對流加熱方式加熱頁巖層的技術(shù)主要有太原理工大學(xué)的對流加熱技術(shù)、雪弗龍的Crush技術(shù)和EGL技術(shù)等。
1.2.1 太原理工大學(xué)的對流加熱技術(shù)
利用高溫?zé)N類氣體對流加熱油頁巖開采油氣技術(shù)是太原理工大學(xué)發(fā)明的一種原位開采技術(shù)(圖4)。
通過在地面布置群井,采用壓裂方式使群井連通,然后間隔輪換注熱井與生產(chǎn)井,將400~700℃高溫?zé)N類氣體沿注熱井注入油頁巖礦層,加熱礦層使干酪根熱解形成油氣,并經(jīng)低溫氣體或水?dāng)y帶沿生產(chǎn)井排到地面,油氣水分離后,再進(jìn)行單獨(dú)的氣體分離形成油氣產(chǎn)品,并將烴類氣體通入儲罐,經(jīng)加壓和升溫到設(shè)定壓力、溫度后注入油頁巖礦層,循環(huán)實(shí)施油頁巖油氣的開采[10]。此外,趙陽升等[11]還對油頁巖巖石熱損傷及導(dǎo)熱過程進(jìn)行了數(shù)值模擬,取得較好的數(shù)據(jù)結(jié)果,但目前還沒有工業(yè)試驗(yàn)。
該技術(shù)的特點(diǎn)是:①利用群井壓裂制造裂縫采用群井壓裂方式,產(chǎn)生巨型的沿礦層方向的裂縫,使群井內(nèi)所有鉆井沿油頁巖層連通,增加了油頁巖層的滲透性,提高了采油效率;②利用高比熱系數(shù)流體,提高了加熱油頁巖礦層的速度,利用熱容系數(shù)高的烴類氣體代替熱容系數(shù)低的水蒸氣,提高了加熱速度,緩解了對水的需求;③間隔輪換注熱井和生產(chǎn)井采用注熱井與生產(chǎn)井間隔輪換的方法,保證了油頁巖礦層均勻升溫和油氣的均勻開采。
1.2.2 雪弗龍CRUSH技術(shù)
2006年,雪弗龍公司和Los Alamos國家實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合開發(fā)了CRUSH技術(shù),并將根據(jù)設(shè)計的含有2~5個四點(diǎn)井網(wǎng)單元的工業(yè)試驗(yàn)?zāi)P?,進(jìn)行實(shí)驗(yàn)室室內(nèi)實(shí)驗(yàn)和小規(guī)模的現(xiàn)場試驗(yàn)。目前主要研究注入高溫CO2加熱油頁巖層技術(shù)(圖5)。該技術(shù)首先對頁巖層進(jìn)行爆破壓裂,提高CO2與干酪根接觸的表面積,將CO2以對流的方式從豎直井導(dǎo)入,通過一系列水平裂縫加熱頁巖層。生成的烴氣經(jīng)垂直井采出。該技術(shù)是基于1950年代Sinclair油氣公司利用垂直井間自然和引導(dǎo)的裂縫開采地下干酪根的試驗(yàn)開發(fā)的[12]。康菲石油公司和阿克倫大學(xué)的研究表明:CO2是一種能使頁巖油很好回收的載體,并申請了專利[12]。該技術(shù)需要大量水,并進(jìn)行現(xiàn)場生產(chǎn),對環(huán)境破壞較大[13]。
1.2.3 EGL技術(shù)
EGL技術(shù)由EGL公司提出開發(fā)并申請了專利,目前處于小型試驗(yàn)階段,未進(jìn)行大規(guī)模的商業(yè)化開采。該技術(shù)主要利用對流和回流傳熱原理來加熱油頁巖層,主要由加熱系統(tǒng)和采油系統(tǒng)兩部分組成。加熱系統(tǒng)是一個封閉的環(huán)形系統(tǒng),主要由幾個平行的水平井組成。向環(huán)形系統(tǒng)中通入高溫天然氣或丙烷、干餾氣帶入熱量來加熱油頁巖層[12]。豎直井主要用于收集熱解生成的油氣,并輸送到地面上來。
該技術(shù)的特點(diǎn)為:①采用了閉路循環(huán)。未向地層注入流體,提高了能量利用率,減少了對環(huán)境的影響。②能量自給自足。除了啟動裝置時需要天然氣等燃料外,一旦該工藝正常運(yùn)轉(zhuǎn)后就可利用自身產(chǎn)生的干餾氣來作為加熱井的燃料。但關(guān)于地下水的測試與分析,干餾前和干餾過程中脫水的問題尚未研究。
1.2.4 Prtroprobe公司的空氣加熱技術(shù)
該工藝流程先將壓縮空氣與干餾氣通入燃燒器進(jìn)行燃燒,加熱到一定溫度,消耗掉部分氧氣,然后通入到油頁巖地層中加熱油頁巖使其中的有機(jī)質(zhì)生成烴氣,最后把生成的烴氣帶到地面上來。采出的烴氣冷凝后得到輕質(zhì)油品[12]。
工藝特點(diǎn):①通入的高溫壓縮空氣在地層中可壓裂油頁巖,增加油頁巖的孔隙度,使生成的烴氣很容易地從油頁巖地層中導(dǎo)出來;②該工藝有4種產(chǎn)品:氫氣、甲烷、輕油、水;③產(chǎn)生的部分輕質(zhì)烴氣通入燃燒器進(jìn)行燃燒,加熱即將通入地層的空氣,能量自給自足;④產(chǎn)生的CO2等氣體又被打回油頁巖礦層中,污染小,環(huán)保;⑤可開發(fā)深層(深可達(dá)900m)的油頁巖礦;⑥開采后的油頁巖仍能保持94%~99%的原始結(jié)構(gòu)完整性,避免了地面塌方。
1.2.5 MWE的IGE技術(shù)
工藝流程:先將高溫蒸汽注入油頁巖地層中,對流加熱油頁巖,與油頁巖換熱后,把熱解生成的油氣載到地面上來,冷凝、回收。分離后的不凝氣被加熱到一定溫度后通入到地層與油頁巖換熱,循環(huán)利用(圖6)。MWE公司稱,該工藝中1口井的覆蓋面積可達(dá)3000m2,產(chǎn)油超過8100t/a[12]。
工藝特點(diǎn):①工藝只涉及氣態(tài)流動,避免了液態(tài)石油的黏滯;②利用單一垂直中心井,減少了操作成本,提高了經(jīng)濟(jì)效益,降低了環(huán)境影響;③高壓蒸汽只在油頁巖層內(nèi)循環(huán),減少了向采油區(qū)滲透的地下水;④該工藝還可用作提高石油的采收率;⑤該工藝在超過150m深和8m厚的綠河油頁巖地層中開發(fā)才具有經(jīng)濟(jì)效益。
1.3 輻射加熱技術(shù)
目前主要利用輻射加熱方式加熱頁巖層的技術(shù)主要有LLNL的射頻技術(shù)和Raytheon公司的RF/CF技術(shù)等。
1970年代后期美國伊利諾理工大學(xué)提出利用射頻加熱油頁巖。該技術(shù)利用垂直組合電極緩慢加熱大規(guī)模深層的頁巖層。后來由Lawrence Livermore國家實(shí)驗(yàn)室(LLNL)進(jìn)行開發(fā)。LLNL提出利用無線射頻的方式加熱頁巖,克服了傳導(dǎo)加熱需要大量的熱擴(kuò)散時間的缺點(diǎn)。具有穿透力強(qiáng),容易控制等優(yōu)點(diǎn)(圖7)[12~14]。
Raytheon公司的RF/CF技術(shù)是將一項(xiàng)利用射頻加熱和超臨界流體做載體的專利轉(zhuǎn)化技術(shù)。其工藝流程為:先將射頻發(fā)射裝置置于地下油頁巖層中,進(jìn)行加熱,然后把向頁巖層中通入超臨界CO2把熱解生成的烴氣載到采油井,被抽到地面上冷凝,回收。冷凝后的CO2又打回地層中循環(huán)利用。
由于輻射加熱具有傳熱快、體積加熱、選擇性加熱、無環(huán)境污染和容易自動控制等優(yōu)點(diǎn),使得輻射加熱油頁巖具有較大得發(fā)展空間,主要具有以下特點(diǎn):①采油率高。每消耗一個單位的能量有4~5個單位的能量被生產(chǎn)出來,相對于ICP技術(shù)的3.5個單位,更具有經(jīng)濟(jì)效益;②傳熱快,加熱周期短,只有幾個月;③用于油頁巖開采時,生產(chǎn)的石油含硫低,還可通過調(diào)節(jié)裝置來生產(chǎn)不同的產(chǎn)品;④可用于開采油頁巖、油砂、重油等資源,環(huán)保,無殘留物質(zhì)滲透地下水層;⑥選擇性加熱,可使指定加熱目標(biāo)區(qū)域快速達(dá)到目標(biāo)溫度。
總之,將熱量傳遞油頁巖的方式有3種:傳導(dǎo)、對流和輻射。傳導(dǎo)加熱速度較慢。容易造成大量熱量損失,成本較高,且由于油頁巖的熱膨脹,致使部分裂縫閉合,降低了油頁巖的滲透性,而產(chǎn)生的油氣壓力較低,導(dǎo)致油氣回收率較低。相比之下,對流加熱油頁巖速度較快,但不容易控制,由于流體壓力的作用,裂縫一般不會閉合,油氣的導(dǎo)出速度較快,但容易形成流體的短路即流體流速過快,不與油頁巖換熱就流出地層。射頻加熱穿透力強(qiáng),加熱速度較快,但成本較高,技術(shù)難度較大。由于油頁巖地層的低滲透,為了干餾氣體順利導(dǎo)出,應(yīng)對油頁巖地層進(jìn)行壓裂,增加其孔隙度和滲透率。
2 結(jié)束語
未來原位開采技術(shù)的特點(diǎn)主要體現(xiàn)在以下幾個方面:
1) 工藝簡單、有效,適應(yīng)性強(qiáng),將是今后技術(shù)發(fā)展的主要方向。
2) 大規(guī)模、低成本、高效益為原位開采技術(shù)的重要發(fā)展方向。
3) 研發(fā)有利于環(huán)保的技術(shù)方法和控制手段,避免或減輕對環(huán)境的影響,重視監(jiān)測空氣、地下水、土壤及生物質(zhì)量等方面工作。
4) 各種技術(shù)相互滲透、綜合、集成和應(yīng)用是當(dāng)今原位開采技術(shù)發(fā)展的主要方向之一,如信息技術(shù)大量應(yīng)用在工藝監(jiān)測和控制、工藝過程建模和模擬研究上,這些經(jīng)驗(yàn)技術(shù)大大加快了原位開采技術(shù)的開發(fā)與應(yīng)用。
多年來的理論、技術(shù)的研究推動了原位開采技術(shù)的不斷發(fā)展。隨著技術(shù)逐步的成熟,油頁巖的地下干餾,必將進(jìn)行大規(guī)模商業(yè)化生產(chǎn),但是我國在這方面的研究還處于空白狀態(tài)。根據(jù)我國油頁巖資源埋藏深、品位低的特點(diǎn),我國應(yīng)該開展原位開采技術(shù)方面的研究工作,為將來全國大規(guī)模開發(fā)油頁巖資源提供技術(shù)儲備。
參考文獻(xiàn)
[1] 錢家麟,王劍秋,李術(shù)元.世界油頁巖開發(fā)利用動態(tài)[J].中外能源,2008,13(1):11-15.
[2] 鄭德溫,王紅巖,劉德勛,等.大慶柳樹河油頁巖特點(diǎn)及干餾工藝選擇[J].天然氣工業(yè),2008,28(12):130-132.
[3] 高書香,曹可廣,孟慶萍.油頁巖生產(chǎn)技術(shù)研究[J].吉林地質(zhì),2007,26(1):45-48.
[4] 翟光明.關(guān)于非常規(guī)油氣資源勘探開發(fā)的幾點(diǎn)思考[J].天然氣工業(yè),2008,28(12):1-3.
[5] 雷群,王紅巖,趙群,等.國內(nèi)外非常規(guī)油氣資源勘探開發(fā)現(xiàn)狀及建議[J].天然氣工業(yè),2008,28(12):7-10.
[6] 國際殼牌研究有限公司.傳導(dǎo)加熱地下油頁巖以賦予其滲透性并隨后采油:荷蘭,E21843/28,87100890[P].1988-08-31.
[7] 牛繼輝,陳殿義.國外油頁巖的地下轉(zhuǎn)化開采方法[J].吉林大學(xué)學(xué)報:地球科學(xué)版,2006,36(6):1027-1030.
[8] 陳殿義.國外油頁巖的地下開采及環(huán)境保護(hù)[J].吉林地質(zhì),2005,24(3):58-60.
[9] 美國能源部.Secure fuels from domestic resources:the continuing evolution of America’s oil shale and tar sands industries [R]. [S.l.]:[s.n.],2007.
[10] 太原理工大學(xué).高溫?zé)N類氣體對流加熱油頁巖開采油氣的方法:中國,E21843/24,200710139353.X.[P].2006-09-06.
[11] 孫可明,趙陽升,楊棟.非均質(zhì)熱彈塑性損傷模型及其在油頁巖地下開發(fā)熱破裂分析中的應(yīng)用.巖石力學(xué)與工程學(xué)報[J].2008,27(1):42-52.
[12] 錢家麟,王劍秋.世界油頁巖發(fā)展近況[J].中外能源,2007,12(1):7-11.
[13] WlKIPEDIA. Oil Shale Extration [EB/OL].http:∥en. wikipedia. org/wiki/Oil-shale-extraction,2008-01-10/2008-04-20.
[14] BURNHAM A K,MCCONAGHY JR. Comparison of the acceptability of various oil shale processes [R]. 26th 0il Shale Symposium. Colorado:Colorado School of Mines,2006.
(本文作者:劉德勛1,2 王紅巖2 鄭德溫2 方朝合2 葛稚新2 1.中國石油大學(xué)化工學(xué)院 2.中國石油勘探開發(fā)研究院廊坊分院)
贊 賞 分享
您可以選擇一種方式贊助本站
支付寶轉(zhuǎn)賬贊助
微信轉(zhuǎn)賬贊助
- 注解:本資料由會員及群友提供僅供閱讀交流學(xué)習(xí),不得用于商業(yè)用途!